Тест по Английскому Языку для Авиа Персонала
(ИКАО тест, патент)

 

В соответствии с требованиями ИКАО (Док. 9835) Тест по Английскому Языку для Авиа Персонала состоит из двух частей: Аудирование и Говорение.
• Аудирование проводится с использованием фрагментов реальных радиотелефонных переговоров между пилотами и диспетчерами. Тест состоит из трех секций, две из которых включают задания на выбор правильного ответа из нескольких предложенных вариантов. В третьей секции звучит текст-описание авиационного события, понимание которого проверяется путем выбора одного из ответов «Верно», «Неверно», «Не указано». Аудиозапись ко всем заданиям звучит один раз. Одновременно с прослушиванием на бумажном бланке записываются выбранные ответы. Всего для ответов предлагается 30 вопросов.
• Устный тест проводится в форме интервью один на один с сертифицированным экзаменатором и записывается на цифровой носитель. Интервью состоит из трех этапов. Начинается тест со стандартного знакомства и коротких ответов на общие темы.
На втором этапе предполагается выполнить два задания, которые построены на нестандартных или аварийных ситуациях. В первом задании выдаются специальные карточки с темой нестандартной ситуации и подсказками, которые помогают структурировать высказывания во время описания данной ситуации. Во втором задании предлагается через наушники прослушать короткий фрагмент реального радиообмена в нестандартной ситуации полета и затем прокомментировать услышанную информацию. При выполнении заданий на этом этапе разрешается делать записи ключевых слов и выражений для подготовки высказываний.
Третий, завершающий, этап теста заключается в описании двух несвязанных между собой по содержанию изображений на авиационную тематику, которые подаются в последовательном порядке.

 

Общее ориентировочное время, отводимое на тест – 40 минут, из которых до 18 минут занимает устное интервью и 22 минуты – тест на понимание устных сообщений.

 

В соответствии с требованиями ИКАО (Док. 9835, Раздел 6) Тест направлен на измерение уровня владения английским языком общего пользования в авиационном контексте. Однако обе части теста – Аудирование и Говорение – содержат задания с включением фразеологии радиообмена на английском языке.

 

Результат выполнения теста измеряется по шкале ИКАО c привлечением не менее двух сертифицированных рейтеров (Док. 9835).

 

Практический тест